The phrase "break of day" is a poetic and descriptive way of referring to the early morning hours when the sun rises and the first light appears. This time is often considered to be symbolic of hope and a new beginning. It marks the end of the darkness of night and the beginning of a new day, both literally and metaphorically. Many cultures celebrate the break of day with rituals, ceremonies, or prayers, as it is seen as a time of renewal and spiritual awakening. In literature, the break of day often symbolizes a turning point, a moment of clarity, or an opportunity for change. The phrase has continued to be a part of the English language for centuries and is used both literally and figuratively in various contexts.
Translation of 'break of day' in Marathi
1 results in 0.0030s.
Word 'break of day' in Other Languages
- break of day in Assamese অসমীয়া
- break of day in Bengali বাংলা
- break of day in Bodo बड़ो
- break of day in Dogri डोगरी
- break of day in English
- break of day in Gujarati ગુજરાતી
- break of day in Hindi हिन्दी
- break of day in Kannada ಕನ್ನಡ
- break of day in Kashmiri कॉशुर
- break of day in Konkani कोंकणी
- break of day in Maithili মৈথিলী
- break of day in Malayalam മലയാളം
- break of day in Manipuri মৈতৈলোন্
- break of day in Marathi मराठी
- break of day in Nepali नेपाली
- break of day in Oriya ଓଡ଼ିଆ
- break of day in Punjabi ਪੰਜਾਬੀ
- break of day in Sanskrit संस्कृतम्
- break of day in Santali
- break of day in Sindhi سنڌي
- break of day in Tamil தமிழ்
- break of day in Telugu తెలుగు
- break of day in Urdu اُردُو
Break of Day
Part of Speech
Noun
Pronunciation
/ˈbrāk əv ˈdā/
Definitions
- Noun: The moment when the first light of dawn appears in the sky, marking the start of a new day.
- Noun: The early part of the morning, typically characterized by the rising sun and the beginning of daylight.
Usage Examples
- The birds begin singing at the break of day, welcoming the sunrise.
- We set out for our hike at the break of day to catch the first light.
- She woke up at the break of day to prepare for the long journey ahead.
- The campfire was still glowing softly in the early light, at the break of day.
Etymology
The phrase "break of day" originates from the early use of the word "break" to describe the act of splitting or opening, in reference to the first light "breaking" through the darkness of night. It dates back to the 14th century and has been used in poetry and literature to describe the dawn or morning.
Synonyms
- Dawn
- Daybreak
- Sunrise
- First light
- Morning
Antonyms
- Nightfall
- Twilight
- Sunset
- Dusk
- Evening
Translations
| Language | Translation | Pronunciation |
|---|---|---|
| Hindi | दिन का उजाला (Din ka Ujala) | Din ka U-jah-lah |
| Spanish | Al amanecer | Al ah-mah-ne-ser |
| French | Au lever du jour | Oh luh-vay du joor |
| German | Am Tagesanbruch | Am Ta-ge-sahn-brooch |
| Mandarin | 破晓 (Pò xiǎo) | Poh shao |
| Italian | All'alba | Al-al-ba |
| Russian | На рассвете (Na rassviete) | Na rass-vye-teh |
| Arabic | عند بزوغ الفجر (Inda buzūgh al-fajr) | Inda bu-zugh al-fajr |
| Japanese | 夜明け (Yoake) | Yo-ah-keh |
| Korean | 동틀 무렵 (Dongteul muryeop) | Dong-teul moo-ryeop |
| Portuguese | Ao amanhecer | Ao ah-mah-neh-ser |
| Swahili | Mapambazuko | Ma-pam-ba-zu-ko |
| Punjabi | ਸਵੇਰੇ ਦਾ ਸਮਾਂ (Savere da sama) | Sah-ve-reh dah sah-mah |
| Bengali | সকালের আলো (Sokaler alo) | So-kah-ler ah-loh |
| Telugu | ఉదయము (Udayamu) | Oo-da-ya-mu |
| Kannada | ಉದಯ (Udaya) | Oo-da-ya |
| Marathi | सकाळचा वेळ (Sakalcha vel) | Sak-al-cha vel |
Regional Pronunciation Variations
The pronunciation of "break of day" can vary slightly depending on regional accents. In some regions, the "break" might be pronounced with a softer 'r', and in others, the word "day" might have a more drawn-out sound. However, the phrase is largely understood in the same manner across English-speaking areas.
Historical Usage
The phrase "break of day" has been used in literature since at least the 14th century, primarily in poetry, to symbolize hope, renewal, and the start of a new cycle. It was often employed in religious and pastoral contexts to refer to the arrival of light after the darkness of night, representing a spiritual or natural rebirth.
Cultural Nuances
The concept of the "break of day" is often imbued with cultural significance. In various traditions, it represents new beginnings, opportunities, and the promise of a fresh start. In some cultures, rituals and prayers are performed at dawn to mark spiritual significance or to bring good fortune. The "break of day" also symbolizes the rhythm of life, marking the transition from darkness (night) to light (day).